Page 34 - catalogue_web

JAS-Turbolino® Technische Änderungen vorbehalten! JAS-Turbolino® B-Power
Reserve technical changes
Das neue Akku-betriebene Wolframelektroden-Anschleifge- The brand new tungsten grinder battery powered
rät aus dem Hause JAS! Made by JAS!

Und ohne lästige Kabel können Sie das Werkzeug überall And without annoying cables you can take the grinder
hin mitnehmen. Der Akku kann getauscht und in gerade mal anywhere. The battery can be replaced and charged in
1 Stunde aufgeladen werden, sodass Sie schnell und ohne just one honour, so you can continue working quickly and
längere Wartezeit weiterarbeiten können. without a long wait.
Zwei Varianten sind lieferbar: 2 variants are available:
Modell 1624 für WE mit einem Durchmesser von 1,6 + 2,4 mm Model 1624 for tungsten electrodes with a Diam. of 1,6 + 2,4 mm
Modell 2032 für WE mit einem Durchmesser von 2,0 + 3,2 mm Model 2032 for tungsten electrodes with a Diam. of 2,0 + 3,2 mm
The grinding angle for both models is conatnt at 30° . With
Der Anschleifwinkel für beide Modell liegt konstant bei 30°.
a rotation of 30000 UPM, grinding a tungsten electrode is
Mit einer Umdrehung von 33.000 pro Minute ist das Schleifen a breeze!
der Wolframelektroden ein Kinderspiel!
Mit der TURBOLINO®-Serie erweitert JAS sein Programm an Wolfram- JAS is expanding hit portfolio with the TURBO-
elektroden-Anschleifgeräten. LINO® series his program of tungsten electrode Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs. Technische Angaben / Technical Specifications
grinders. In addition to the already establishe Turbolino B-Power / Turbolino B-Power Nennspannung / Clamping 7,2 V
Neben dem bewährten TURBO-SHARP® X bietet JAS nun zwei kompakte TURBO-SHARP® X, JAS now offers two compact Wolframelektroden-Anschleifgerät JAS-Turbolino B-Power, Nennstromstärke / Amperage 1,3 – 1,5 Ah
und leichte Geräte: Den TURBOLINO® mit Netzanschluss und den and lightweight new devices: the TURBOLINO® Type 1624, Schleifkopf Anthrazit, für Wolframelektroden Umdrehungen / Revolutions 33,000 min -1
TURBOLINO® B-Power als leistungsstarkes Akku-Gerät. with Mains connection and the TURBOLINO® 1,6 + 2,4 mm, Anschleifwinkel 30 °, 7,2 V Lithium-Ionen-
B-Power as a powerful cordless device. Hochleistungsakku / 970.200 595,00 € / 1 Schleifwinkel / Grinding Angle 30 °
Bei unserer neuen TURBOLINO®-Serie handelt es sich ebenfalls um Our new TURBOLINO® series are also comple- Turbolino B-Power with 7,2 V High lithium-ion battery, Garantie (nicht auf Verschleißteile) / 1Jahr / 1 Year
Type 1624 for electrodes diameter 1,6 + 2,4 mm (Anthracite
komplett gekapselte Wolframelektroden Anschleifgeräte, bei denen tely encapsulated Tungsten Electrode Grin- Head) Guarantee (wear parts are excluded)
gefährliche Schleifstäube nicht eingeatmet werden bzw. in die Umwelt ders, where hazardous dust particles can not Wolframelektroden-Anschleifgerät JAS-Turbolino B-Power,
gelangen können. Außerdem wird mit jedem TURBOLINO® ein Absaug- be inhaled or released into the environment. Type 2032, Schleifkopf Blau, für Wolframelektroden
stutzen zum Anschluss an eine Absauganlage mitgeliefert. In addition, each TURBOLINO® comes with an 2,0 + 3,2 mm, Anschleifwinkel 30 °, 7,2 V Lithium-Ionen- 970.300 595,00 € / 1
extraction nozzle for connection to an extracti- Hochleistungsakku /
Zwei Varianten sind lieferbar: on system. Turbolino B-Power with 7,2 V High lithium-ion battery,
Type 2032 for electrodes diameter 2,0 + 3,2 mm (Blue Head)
Modell 1624 für WE mit einem Durchmesser von 1,6 + 2,4 mm
Modell 2032 für WE mit einem Durchmesser von 2,0 + 3,2 mm
Blauer Kopf für Ø 2,0 + 3,2 mm Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs.
Der Anschleifwinkel für beide Modell liegt konstant bei 30 °. Blue head for Ø 2,0 + 3,2 mm Ersatzteile Turbolino / Spare Parts
Ersatzschleifscheibe für JAS-Wolframelektroden-
Anschleifgerät der Type JAS-Turbolino Serie/ 900.003 73,90 € / 1
Grinding disc for replacement, both sides covered
Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs.

Turbolino Netzanschluss / Turbolino Power-Connector
Wolframelektroden-Anschleifgerät JAS-Turbolino,
Type 1624, Schleifkopf Anthrazit, für Wolframelektroden
1,6 + 2,4 mm, Anschleifwinkel 30 °, 230 V-Netzanschluss / 970.000 445,00 € / 1
Turbolino 230-V-Power-Connector Type 1624 for
electrodes diameter 1,6 + 2,4 mm (Anthracite Head)
Wolframelektroden-Anschleifgerät JAS-Turbolino,
Type 2032, Schleifkopf Blau, für Wolframelektroden
2,0 + 3,2 mm, Anschleifwinkel 30 °, 230 V-Netzanschluss / 970.100 445,00 € / 1
Turbolino 230-V-Power-Connector Type 2032 for
electrodes diameter 2,0 + 3,2 mm (Blue Head) Technische Angaben / Technical Specifications
Nennspannung / Clamping 230 V

Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs. Nennleistung / Power 130 W
Umdrehungen / Revolutions 35,000 min -1
Ersatzteile Turbolino / Spare Parts
Schleifwinkel / Grinding Angle 30 °
Ersatzschleifscheibe für JAS-Wolframelektroden-
Anschleifgerät der Type JAS-Turbolino Serie/ 900.003 73,90 € / 1 Garantie (nicht auf Verschleißteile) / 1Jahr / 1 Year Technische Änderungen vorbehalten!
Grinding disc for replacement, both sides covered Guarantee (wear parts are excluded)
Reserve technical changes

34 www.jas-welding.com 35