Page 123 - catalogue_web

JASOL Metall-Prüfspray
JASOL Profispray FCKW-frei
JASOL Metal Testing Spray
JASOL Welding Professional Spray CFC-free
JASOL Schweißschutzspray
JASOL Schweißschutzspray eignet sich zur Reinigung und Sauberhaltung der Schweißdüse. Zusätzlich bietet dieses Spray Anwendung / Eigenschaften
einen Schutz des zu schweißenden Werkstückes vor Spritzereinwirkungen ohne die Schweißnaht bzw. die Schweißarbeiten
zu beeinträchtigten. Zusätzlich verhindert es das Anhaften von Schweißspritzern an den Gasdüsen sowie der Werkstück- 1. Die zu prüfende Oberfläche sorgfältig mit JASOL Reiniger säubern und
oberflächen und bietet einen vollständigen Schutz beim Schweißvorgang und macht eine Nach- die Fläche trocknen lassen. Er entfernt Fette, Öle und alle Spuren vom
reinigung der Werkstücke nahezu überflüssig. Die weitere Nachbehandlung des Werkstückes wie JASOL Farbein- dringungsmittel.
zum Beispiel eloxieren oder lackieren ist ohne große Reinigung möglich. 2. JASOL Eindringmittel auftragen und eindringen lassen. Danach über-
schüssiges Eindringmittel entfernen.
− Silikonfrei − Leicht entfernbar 3. JASOL Entwickler auf die Oberfläche auftragen und abtrocknen lassen.
− Ungiftig − Biologisch abbaubar Danach nach Rissen, Haarrissen oder Fehler untersuchen.
− Bildet keine Gerüche
Application / Instructions
JASOL Antisplatter Spray
For all types of welding applications and − Silicone free − easy to remove 1. Thoroughly clean the surface that needs to be tested with JASOL Cleaner
polymer industries, can be used as a point − NOT HARMFUL − Biodegradable and let the surface dry. It removes fats, oils and all traces of JASOL colorant.
or a surface spray − it does not smoke 2. Apply JASOL Red and allow it to soak in. Then remove excess liquid.
3. Apply JASOL Developer to the surface and allow to dry. Then check for
Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs. cracks, hairline cracks or flaws.
Schweißschutzspray Silikonfrei, Sprühdose 400 ml / Antisplatter Spray 400 ml 860.000 4,10 € / 1
Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs.
JASOL Zinkspray (hell) Reiniger Sprühdose 400 ml / Cleaner Spray can 400 ml 860.001 6,90 € / 1
Galvanischer Schutz auf Eisenlegierungen im Industrie-, Rohrleitungs-, Karosseriebau, Eindringmittel Sprühdose 400 ml / Red Spray can 400 ml 860.002 9,30 € / 1
Schlossereien, Lüftungs- und Heizungsbau sowie Behälter- und Apparatebau Entwickler Sprühdose 400 ml / Developer Spray can 400 ml 860.003 9,20 € / 1
− oher Schutz − schnell trocknend
− kann auflackiert werden − tropft nicht 1. Reinigen 2. Rißprüfmittel auftragen 3. Reinigen

JASOL Zinc Spray
Galvanized protection for iron coating in industry, pipe installations, auto body and vehicle
construction, look-makting, ventilation and heating applications as well as vor containers,
machinery tools, ship-building, drilling, cutting and welding sites

− high protection − it does not drip
− Overpaintable − fast dry

Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs.
Düsofix Schweißschutzpaste
Zinkspray Silikonfrei, Sprühdose 400 ml / Zinc Spray Silicon-free, spray can 400 ml 860.015 5,80 € / 1
JASOL Edelstahlspray Düsofix Weld Protection Paste
Ergiebiger Schutzfilm für alle Oberflächen aus Metall. Für Schlossereien und Metall-
baubetriebe, Edelstahl verarbeitende Industrie, Schifffahrt, Sanitärhandwerk

− Hohe Qualität − tropft nicht DÜSOFIX Schweißschutzpaste verhindert das festbrennen von Schweißspritzern an
− hoher Schutz − schnell trocknend Brennerdüsen und verlängert somit die Gebrauchsdauer beträchtlich. Bildet beim
− kann auflackiert werden − bildet einen elastischen Film Eintauchen der noch warmen Brennerdüse einen pastösen Schutzfilm, welcher das
Anhaften von Schweißspritzern verhindert.
JASOL Inox Spray
Provides a generous protective film for all metal surfaces. Applications; Look and metal-wor- DÜSOFIX welding protection paste prevents the burning of welding spatters on burner nozz-
king applications, stainless steel construction industries and crafts, ship building, plumbing les and thus extends the service life considerably. When dipping the still hot burner nozzle
forms a pasty protective film, which prevents the adhesion of welding spatter.
− High quality − it does not drip
− high protection − fast dry
− Overpaintable − elastic film Beschreibung / Description VE / Packing unit Order-No. € / Stck. / pcs.
Schweißschutzpaste Dose á 300 g / 16 Dosen = 1 Karton /
Beschreibung / Description Order-No. € / Stck. / pcs. Weld Protection Paste 300 g can 16 cans = 1 carton 860.010 6,40 € / 1
Edelstahlspray Silikonfrei, Sprühdose 400 ml / Inox Spray Silicon-free, 400 ml 860.020 6,80 € / 1

122 www.jas-welding.com 123