Page 94 - catalogue_web

Schweißer- Stellwände
schutz- Welding Screens
vorhänge − mit Rollen

Welding Protec- on castor
tion curtains − ohne Rollen
without castor
− Zubehör
Accessories

Schutzschirme und
Zelte

Umbrellas and tents

− Arbeitsschutzschirme
Protective Umbrellas
− Schweißer Arbeits-
zelte
Welding Tents

SCHWEISSERSCHUTZVORHÄNGE

WELDING PROTECTION CURTAINS

Ein Schweißvorhang oder Schweißerschutzvorhang flexibel mit einem Gestell eingesetzt werden.
schützt nicht den Schweißer selbst, sondern bewahrt
die Umgebung und andere Personen vor den Gefahren A welding curtain does not protect the user but his environment
während eines Schweißvorgangs. Die Vorhänge können and other people. The curtains are available in different
in verschiedenen Farben und Schutzstufen gekauft colors and protection levels. They are usable for nearly every
werden und erlauben den Einsatz für fast alle Schweiß- welding process. The curtains are available for a permanent
verfahren. Sie können sowohl fest installiert als auch installed use or as a portable screen with a frame.

94 www.jas-welding.com 95