Page 98 - catalogue_web
P. 98

Schweißerschutzvorhänge  Welding Protection Curtains  Schweißerschutzvorhänge  Welding Protection Curtains


         Schutzwände ECO 1455/2000
         Screens ECO 1455/2000 Protective
            Schutzwände ECO 1455/2000 ohne Rollen                                                                                  Gesäumte Vorhänge / Tense welding curtains – ECO 1455      0,4 mm  Gesäumte Vorhänge / Tense welding curtains – ECO 2000      0,4 mm

          ECO 1455~Gesäumte Vorhänge Tense welding curtains  ECO 2000~Gesäumte Vorhänge Tense welding curtains                     Größe B x H / Size W x H  Farbe / Color  Order-No.  € / Stck. / pcs.  Größe B x H / Size W x H  Farbe / Color  Order-No.  € / Stck. / pcs.
            Screens ECO 1455/2000 Protective without castors
          Art. N°  Größe B x H/Size W x H  Farbe • Color Preis/VE • Price/Unit  Art. N°  Größe B x H/Size W x H  Farbe • Color Preis/VE • Price/Unit
          Stärke 0,4 mm • thickness 0,4 mm       Stärke 0,4 mm • thickness 0,4 mm                                                  1.455 x 2 .000 mm   Orange   048.141  118,10 € / 1  2.000 x 2.000 mm    Orange  048.810  134,50 € / 1
          048.141  1455 x 1900    OR    115,00   048.810  2000 x 1900   OR     125,00
          004.813  1455 x 1900    G9    115,00   048.811  2000 x 1900   G9     125,00                                              1.455 x 2 .000 mm   Green 9  004.813  118,10 € / 1  2.000 x 2.000 mm    Green 9  048.811  134,50 € / 1
          048.151  1455 x 1900    BR    115,00   048.812  2000 x 1900   BR     125,00
          048.152  1455 x 1900    G6    115,00   048.813  2000 x 1900   G6     125,00                                              1.455 x 2 .000 mm   Bronze  048.151  118,10 € / 1   2.000 x 2.000 mm    Bronze  048.812  134,50 € / 1
                                                 Geliefert mit Vorhang: 1600 x 2000 mm (H x B), oben und unten gesäumt
          Geliefert mit Vorhang: 1600 x 1400 mm (H x B), oben und unten gesäumt  Delivered with a welding curtain: 1600 x 2000 mm (H x W), hemline on top and bottom   1.455 x 2 .000 mm  048.152  118,10 € / 1  2.000 x 2.000 mm  048.813  134,50 € / 1
            Mit der ECO 1455/2000-Reihe wurde
          Delivered with a welding curtain: 1600 x 1400 mm (H x W), hemline on top and bottom                                                          Green 6                                             Green 6
            eine Schutzwand zum Schutz von                                                                                        Geliefert mit Vorhang: 1600 x 1400 mm (H x B), oben und unten gesäumt.   Geliefert mit Vorhang: 1600 x 1400 mm (H x B), oben und unten gesäumt.
            Arbeitsbereichen entwickelt, wenn                                                                                     Delivered with a welding curtain: 1600 x 1400 mm, hemline on top and bottom.  Delivered with a welding curtain: 1600 x 1400 mm, hemline on top and bottom.
          ECO 1455~Schweißervorhänge welding curtains  ECO 2000~Schweißervorhänge welding curtains
            eine feste Installation nicht möglich
          Art. N°  Größe B x H/Size W x H  Farbe • Color Preis/VE • Price/Unit  Art. N°  Größe B x H/Size W x H  Farbe • Color Preis/VE • Price/Unit
            ist. Leichtes Gewicht, einfache Hand-
          Stärke 0,4 mm • thickness 0,4 mm       Stärke 0,4 mm • thickness 0,4 mm
          048.820  1455 x 1900    OR    130,00   048.830  2000 x 1900   OR     129,00                                              Schweißervorhang / Welding curtains – ECO 1455                      0,4 mm  Schweißervorhang / Welding curtains – ECO 2000                      0,4 mm
            habung und Montage, so schützt die
          048.821  1455 x 1900    G9    130,00   048.831  2000 x 1900   G9     129,00                                              Größe B x H / Size W x H  Farbe / Color  Order-No.  € / Stck. / pcs.  Größe B x H / Size W x H  Farbe / Color  Order-No.  € / Stck. / pcs.
            ECO-Schutzwand die Umgebung des
          048.822  1455 x 1900    BR    130,00   048.832  2000 x 1900   BR     129,00
          048.823  1455 x 1900    G6    130,00   048.833  2000 x 1900   G6     129,00                                              1.455 x 2 .000 mm   Orange  048.820  137,85 € / 1   2.000 x 2.000 mm    Orange  048.830  136,75 € / 1
            Schweißers gegen UV-Strahlen, blaues
          Geliefert mit Vorhang: 1600 x 1400 mm (H x B), mit 6 Duschmantelringen  Geliefert mit Vorhang: 1600 x 2000 mm (H x B), mit 8 Duschmantelringen
            Licht und Schleiffunken.
          Delivered with a welding curtain: 1600 x 1400 mm (H x W), with 6 suspension rings  Delivered with a welding curtain: 1600 x 2000 mm (H x W), with 8 suspension rings  1.455 x 2 .000 mm   Green 9  048.821  137,85 € / 1  2.000 x 2.000 mm   Green 9  048.831  136,75 € / 1
            Das ECO-Sortiment besteht aus stabi-                                                                                   1.455 x 2 .000 mm   Bronze  048.822  137,85 € / 1   2.000 x 2.000 mm    Bronze  048.832  136,75 € / 1
            lem Rahmentragwerk 25 x 25 x 2 mm,
          ECO 1455~4 Lamellen 0,4 mm  4 welding strips 0,4 mm  ECO 2000~5 Lamellen 0,4 mm  5 welding strips 0,4 mm                 1.455 x 2 .000 mm   Green 6  048.823  137,85 € / 1  2.000 x 2.000 mm    Green 6  048.833  136,75 € / 1
            Vierkant und Rohren von Ø 28 x 2 mm
          Art. N°  Größe B x H/Size W x H  Farbe • Color Preis/VE • Price/Unit  Art. N°  Größe B x H/Size W x H  Farbe • Color Preis/VE • Price/Unit
            Größe. Durch die Erhöhung der Füße
          4 Lamellen, Stärke 0,4 mm • 4 welding strips thickness 0,4 mm  5 Lamellen, Stärke 0,4 mm • 5 welding strips thickness 0,4 mm  Geliefert mit Vorhang: 1600 x 1400 mm (H x B), mit 6 Duschmantelringen.   Geliefert mit Vorhang: 1600 x 1400 mm (H x B), mit 6 Duschmantelringen.
          048.840  1455 x 1900    OR    119,00   048.902  2000 x 1900   OR     135,00                                             Delivered with a welding curtain: 1600 x 1400 mm (H x W), with 6 suspension rings.  Delivered with a welding curtain: 1600 x 1400 mm (H x W), with 6 suspension rings.
            auf einer Seite ermöglicht es eine per-
          048.841  1455 x 1900    G9    119,00   048.901  2000 x 1900   G9     135,00
            fekte Montage von 2 Vorhängen zu 90°.
          048.842  1455 x 1900    BR    119,00   048.903  2000 x 1900   BR     135,00
          048.843  1455 x 1900    G6    119,00   048.905  2000 x 1900   G6     135,00                                              Lamellen Vorhang / Welding strips – ECO 1455                             1,0 mm  Lamellen Vorhang / Welding strips – ECO 2000                             1,0 mm
            ECO 1455 und ECO 2000 Schutzwän-
          Geliefert mit 4 Lamellen: 470 x 0,4 mm (H x B), mit 13 Duschmantelringen  048.904  2000 x 1900   klar  135,00
          Delivered with 4 welding strips: 470 x 0,4 mm (H x W), with 13 suspension rings  Geliefert mit 5 Lamellen: 470 x 0,4 mm (H x B), mit 16 Duschmantelringen  Größe B x H / Size W x H  Farbe / Color  Order-No.  € / Stck. / pcs.  Größe B x H / Size W x H  Farbe / Color  Order-No.  € / Stck. / pcs.
            de können auf Anfrage mit farblosen   Delivered with 5 welding strips: 470 x 0,4 mm (H x W), with 16 suspension rings
            Schutzvorhängen oder Lamellen aus-                                                                                     1.455 x 2 .000 mm   Orange  048.840  130,30 € / 1   2.000 x 2.000 mm    Orange  048.850  183,10 € / 1
            gestattet werden.                                                                                                      1.455 x 2 .000 mm   Green 9  048.841  130,30 € / 1  2.000 x 2.000 mm    Green 9  048.851  183,10 € / 1
                                                 ECO 2000
                                                 ECO 2000
                                                 ECO 2000
                                                         ECO-2000-Schutzwand mit gesäumtem Schweißerschutzvorhang in grün G9
                                                 ECO 2000~4 Lamellen 1 mm  4 welding strips 1 mm
               Montageskizze • Framework’s plan  ECO 2000 ~ 4 LANIERES SUSPENDUES~ 4 LANIERES SUSPENDUES~ 4 LANIERES SUSPENDUES~ 4 LANIERES SUSPENDUES
                                                 Art. N°  ECO 2000 screen with tense welding curtain (presented model G9)          1.455 x 2 .000 mm   Bronze  048.842  130,30 € / 1   2.000 x 2.000 mm    Bronze  048.852  183,10 € / 1
                                                                      Coul
                                                 Art. N°
                                                 Art. N°
                                                                      Coul
                                                          Size H x W (mm)
                                                          Size H x W (mm)
                                                                            PU brut HT
                                                                            PU brut HT
                                                          Größe B x H/Size W x H
                                                                      Farbe • Color Preis/VE • Price/Unit
                                                         Art.-No. 048.821
                                                 4 strips suspendues thickness 1 mm
                                                 4 strips suspendues thickness 1 mm
                                                 4 Lamellen, Stärke 1 mm • 4 welding strips thickness 1 mm                         1.455 x 2 .000 mm   Green 6  048.843  130,30 € / 1  2.000 x 2.000 mm    Green 6  048.853  183,10 € / 1
                        1400 or 2000 mm          048.850  2000 x 1900   OR    156,37 e156,37 e
                                                                               169,00
                                                          2000 x 1900
                                                          2000 x 1900
                                                 ECO26W2OR
                                                 ECO26W2OR
                                                                        OR
                                                                        OR
                                                                               169,00
                                                 048.851  2000 x 1900   G9    156,37 e156,37 e
                                                 ECO26W2G9
                                                          2000 x 1900
                                                 ECO26W2G9
                                                                        G9
                                                          2000 x 1900
                                                                        G9
                                                   ECO 1455 und ECO 2000 are designed to protect working areas, when per-
                                                 048.852  2000 x 1900   BR    156,37 e156,37 e                                    Geliefert mit 4 Lamellen: 470 x 0,4 mm (H x B), mit 13 Duschmantelringen.   Geliefert mit 4 Lamellen: 570 x 1 mm (H x B), mit 13 Duschmantelringen.
                                                                               169,00
                                                 ECO26W2BR
                                                          2000 x 1900
                                                 ECO26W2BR
                                                          2000 x 1900
                                                                        BR
                                                                        BR
                                                                               169,00
                                                 048.853  2000 x 1900   G6    156,37 e156,37 e                                    Delivered with 4 welding strips: 470 x 0,4 mm (H x W), with 13 suspension rings.  Delivered with 4 welding strips: 570 x 1 mm (H x W), with 13 suspension rings.
                                                          2000 x 1900
                                                                        G6
                                                          2000 x 1900
                                                 ECO26W2G6
                                                 ECO26W2G6
                                                                        G6
                                                   manent installation is not possible.Light, manageable, simple assembly,
                                                 Geliefert mit 4 Lamellen: 570 x 1 mm (H x B), mit 13 Duschmantelringen
                                                   the ECO screen protects welder’s environment against UV rays, blue light
                 square tubes                    Delivered with 4 welding strips: 570 x 1 mm (H x W), with 13 suspension rings
                 25 x 25 x 2 mm                    and grinding sparks.                                                                                                                Lamellen Vorhang / Welding strips – ECO 2000                             0,4 mm
                                    1600 mm        ECO range consists of 25 x 25 x 2 mm squares stable framework and Ø                                                                 Größe B x H / Size W x H  Farbe / Color  Order-No.  € / Stck. / pcs.
          1900 mm                                  28 x 2 mm tubes. Slot in base permits a perfect assembly of 2 screens to 90°.                                                       2.000 x 2.000 mm    Orange  048.902  146,50 € / 1
                     tube
                     Ø 28 x 2 mm                   ECO 1455 and ECO 2000 screens can be equipped with colorless curtains or                                                            2.000 x 2.000 mm    Green 9  048.901  146,50 € / 1
                                                   strips on request.                                                                                                                  2.000 x 2.000 mm    Bronze  048.903  146,50 € / 1
                                                                                                                                                                                       2.000 x 2.000 mm    Green 6  048.905  146,50 € / 1
                                                                                                                                                                                       2.000 x 2.000 mm    clear / klar  048.904  146,50 € / 1
                               Montageskizze
                               Framework's plan                                                                                     ECO-1455-Schutzwand       ECO-1455-Schutzwand     Geliefert mit 5 Lamellen: 470 x 0,4 mm (H x B), mit 16 Duschmantelringen.
                                      Ermöglicht die Aufstellung von 2                                                              mit Schweißerschutzvor-   mit 4 Lamellen / ECO    Delivered with 5 welding strips: 470 x 0,4 mm (H x W), with 16 suspension rings.
                                      Schutzschirmen im 90°-Winkel                 87
                                      Slot-in base possible permitting an assembly                                                  hang  / ECO 1455 screen   1455 screen with 4 wel-
                                      of 2 screens to 90°                                                                           with welding curtain      ding strips
         2013                                                                 www.jas-welding.com
                  Wir bieten Ihnen ein Sortiment                                                                                    Art.-No. 048.141          Art.-No. 048.841
                  von 4 Farben:
                  We offers a range of 4 colors:
                     Orange CE / Orange CE
                     Grün 9 CE / Green 9 CE
                     Bronze CE  / Bronze CE
                     Grün 6 CE / Green 6 CE
                                              Ermöglicht die Aufstellung von 2 Schutzwänden                                                      ECO-2000-Schutzwand mit Schwei-  ECO-2000-Schutzwand mit 4   ECO-2000-Schutzwand mit
                                              im 90°-Winkel  / Slot-in base possible permitting an                                               ßerschutzvorhang  / ECO 2000 screen   Lamellen / ECO 2000 screen with 4   5 Lamellen / ECO 2000 screen with
                                              assembly of 2 screens to 90°                                                                       with welding curtain Art.-No. 048.830  welding strips  Art.-No. 048.851  5 welding strips  Art.-No. 048.902
        98    www.jas-welding.com                                                                                                                                                                                                     99
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103